Jämför och välj

Kanarieöarnas historia och kultur

Från guancher och vulkanutbrott till turistboom - bakgrunden som gör resan mer begriplig.

· Av Kanarieguidens redaktion

I ett kylt rum på Museo de la Naturaleza y Arqueología i Santa Cruz ligger rader av mumier. De är över tusen år gamla, insvepta i getskinn, och de tillhörde människor som levde på Teneriffa i århundraden utan att veta att resten av världen fanns. När spanjorerna kom på 1400-talet mötte de en befolkning som fortfarande levde med stenverktyg — men som hade sitt eget språk, sin egen religion, sina kungadömen och sin egen uppfattning om vem som ägde bergen. Kanarieöarnas historia och kultur börjar där — hos guancherna, inte hos Spanien — och det är därför så mycket på öarna känns spanskt och samtidigt inte riktigt är det.

Kanarieöarnas historia är kortare än man tror på ytan och mycket äldre än man tror på djupet. Den handlar om vulkaner, om ett folk som försvann men inte riktigt, om Columbus, om socker och vin, om att emigrera till Kuba och komma tillbaka med en ny accent, och till slut om charterflyg.

Öarna föddes ur havsbotten

Kanarieöarna är vulkaniska genom och genom. De ligger på den afrikanska plattan, ungefär hundra kilometer från Marockos kust som närmast, och de bildades av magma som trängde upp genom havsbotten och byggde berg tills bergen stack upp över ytan. Öarna är olika gamla, och det syns.

Fuerteventura och Lanzarote i öster är äldst — flera miljoner år av erosion har slipat ner topparna och gjort landskapen låga och öppna. El Hierro och La Palma i väster är yngst och brantast, med ravinformerna fortfarande skarpa. Teneriffa har Teide, 3 715 meter, Spaniens högsta punkt och en av jordens största vulkaner räknat från havsbotten.

Vulkanismen är inte historia. Lanzarote hade utbrott 1730–1736 som begravde en tredjedel av ön under lava och tvingade tusentals att fly — det är landskapet du ser i Timanfaya nationalpark. El Hierro fick ett undervattensutbrott 2011. La Palma fick ett stort utbrott 2021 i Cumbre Vieja, som förstörde ett par tusen byggnader och lade nytt land ut i havet. Att bo här är att bo på något som fortfarande rör sig.

Guancherna — folket som var här först

Strikt taget syftar ordet guanche ursprungligen bara på Teneriffas urbefolkning. Andra öar hade andra namn: bimbaches på El Hierro, majos på Lanzarote, gomeros på La Gomera, canarios på Gran Canaria. Men i dagligt tal har guanche kommit att betyda urbefolkningen på hela arkipelagen, och det används så även här.

De kom från Nordafrika. Det är det arkeologin, språkforskningen och dna-studierna pekar mot: ett berbiskt ursprung, med invandring troligen någon gång under det första årtusendet före Kristus. Hur de tog sig hit är en olöst fråga — de hade inte båtar när européerna kom, och öborna kunde inte färdas mellan öarna. Det gjorde att varje ö utvecklade sin egen dialekt, sina egna ledare och sina egna seder i isolering.

Hur de levde

De var herdefolk. Getter, får och grisar var basen, kompletterat med korn, fikon och det som havet gav. Kornet rostades och maldes till mjöl — gofio — som fortfarande äts på Kanarieöarna i dag och är den tydligaste enskilda maträtten som överlevde erövringen.

De bodde ofta i grottor, både naturliga lavagrottor och uthuggna. Det var inte fattigdom utan praktik: svalt på dagen, varmt på natten, och lätt att utvidga i mjuk vulkanisk sten. På Gran Canaria finns hela grottbyar bevarade, som i Barranco de Guayadeque, där folk för övrigt bor i grottor än i dag.

De mumifierade sina döda. Kroppen tömdes, torkades i solen, behandlades och lindades i getskinn, för att sedan placeras i otillgängliga grottor. Metoderna varierade mellan öarna och verkar ha varit förbehållna vissa samhällsskikt. Mumierna är en av de starkaste kopplingarna till Nordafrika — traditionen finns inte i Europa.

Cueva Pintada och det som finns kvar att se

Den viktigaste arkeologiska platsen är Cueva Pintada i Gáldar på norra Gran Canaria. En grotta med geometriska målningar i rött, vitt och svart — kvadrater och trianglar i mönster som ingen säkert kan tolka. Runt grottan har man grävt fram en hel bosättning, och museet som byggts över den är förmodligen det bästa stället att förstå förkolonial kanarisk kultur.

Andra platser värda ett besök: Museo Canario i Las Palmas med sin stora samling av kranier och keramik, Cenobio de Valerón norr om Guía med sina hundratals uthuggna sädesmagasin i klippväggen, och arkeologimuseet i Santa Cruz de Tenerife där mumierna finns.

Silbo gomero — språket man visslar

På La Gomera utvecklades något som inte finns någon annanstans i världen i samma form: ett fullt fungerande visslat språk. Silbo gomero kodar om spanskans vokaler och konsonanter till visslingar med olika tonhöjd och avbrott. Det låter som fågelsång på avstånd men bär meningar, namn och instruktioner — och det når över raviner där en ropande röst inte skulle höras.

Öns geografi förklarar varför. La Gomera är genomskuren av djupa barrancos, och att gå från en sida till den andra kan ta timmar när avståndet fågelvägen är några hundra meter. Att vissla var snabbare.

Språket höll på att dö ut i mitten av 1900-talet när telefonen kom och yngre flyttade till kusten. Öns myndigheter gjorde då något ovanligt: de gjorde silbo till obligatoriskt skolämne. I dag lär sig alla barn på La Gomera att vissla, och 2009 skrevs silbo gomero in på Unescos lista över mänsklighetens immateriella kulturarv. Det förekommer visslingsuppvisningar på restauranger och kulturarrangemang på ön, ofta i samband med en dagsutflykt till La Gomera.

Erövringen — nästan hundra år av motstånd

Européerna hade känt till öarna sedan antiken — romarna kallade dem Insulae Fortunatae, de lyckliga öarna — men det var först på 1400-talet som erövringen började på allvar. Den normandiske äventyraren Jean de Béthencourt landsteg på Lanzarote 1402 med kastiliansk uppbackning, och därifrån togs Fuerteventura, El Hierro och La Gomera relativt snabbt. De var glest befolkade och saknade organiserat försvar.

De tre stora öarna var en annan sak. Gran Canaria föll först 1483, efter fem år av strider. La Palma 1493. Teneriffa sist, 1496, och det gick illa för spanjorerna först: i slaget vid La Matanza de Acentejo 1494 slog guancherna under mencey Bencomo tillbaka en kastiliansk styrka i en ravin, med stora förluster. Ortsnamnet La Matanza betyder bokstavligen "slakten". Året därpå vann spanjorerna vid La Laguna, och en epidemi som svepte över ön gjorde resten.

Nästan ett sekel av motstånd, alltså, från 1402 till 1496. Det är längre än vad de flesta känner till.

Vad hände sedan med guancherna? De försvann inte i den bemärkelsen att de utrotades. Många dog i strid och i sjukdomar de saknade motståndskraft mot, en del såldes som slavar, men de flesta assimilerades — döptes, gifte in sig och blev en del av den nya befolkningen. Dna-studier på dagens kanarier visar tydliga nordafrikanska inslag på moderslinjen. Det ursprungliga språket dog dock ut helt, och det vi vet om det kommer från ortnamn, enstaka ord och samtida nedteckningar.

Columbus och språngbrädan västerut

Läget avgjorde öarnas nästa fyrahundra år. Kanarieöarna ligger i passadvindsbältet — vinden och strömmarna går västerut härifrån, vilket gjorde dem till den självklara sista anhalten innan Atlanten.

Columbus stannade här på samtliga sina resor. På den första, 1492, låg han i Las Palmas för att reparera Pintas roder, och gjorde sedan uppehåll i San Sebastián på La Gomera för att ta ombord vatten och proviant. Huset i San Sebastián som kallas Casa de Colón, och brunnen där man enligt traditionen hämtade vattnet som "döpte Amerika", är än i dag öns stora dragplåster. Las Palmas har sitt eget Casa de Colón i Vegueta.

Betydelsen är svår att överskatta. Öarna blev logistiknav för den spanska Amerikahandeln, och med det kom rikedom, pirater och befästningar. Engelska, franska och nordafrikanska räder plågade kusterna i århundraden — Nelson förlorade sin högra arm i ett misslyckat anfall mot Santa Cruz 1797, vilket kanarier fortfarande påminner om gärna.

Socker, vin och kriser

Ekonomin gick i vågor, och varje våg formade landskapet.

Först sockerrör, från slutet av 1400-talet. Det krävde vatten, arbetskraft och kapital, och det gav enorma vinster tills Brasiliens och Karibiens plantager konkurrerade ut öarna på 1500-talet.

Sedan vin. Malvasia från Kanarieöarna — "Canary sack" — blev en lyxvara i England på 1600-talet. Shakespeare nämner det i flera pjäser. Vinodlingen förändrade öarna fysiskt: terrasser, stenmurar och på Lanzarote de karakteristiska gropar i askan som du ser i La Geria. Marknaden kollapsade under 1700-talet när portugisiska viner tog över, och en druvsjukdom på 1850-talet gav dödsstöten till den gamla vinekonomin.

Därefter cochenille — en sköldlus som odlas på kaktus och ger röd färg. Enorm boom på 1800-talet, tvärstopp när syntetiska färgämnen uppfanns. Och till sist bananer, från slutet av 1800-talet, som fortfarande är den viktigaste jordbruksprodukten. Den lilla, söta kanariska bananen är EU-skyddad och odlas i terrasser du ser överallt på La Palma och norra Teneriffa.

PeriodEkonomisk motorVad den lämnade efter sig
Ca 1490–1550SockerrörVattensystem, tidiga städer, slavhandel
Ca 1600–1750Vin (malvasia)Terrasser, La Geria, handelskontakter med England
Ca 1830–1880CochenilleKaktusfält, snabb rikedom och lika snabb kollaps
Ca 1880–idagBananerTerrasodlingar, jordbrukssamhällen i norr
Ca 1960–idagTurismSöderkusterna, flygplatserna, dagens ekonomi

Emigrationen — Kuba, Venezuela och accenten

När ekonomin sviktade emigrerade man. Under 1800-talet och första halvan av 1900-talet lämnade hundratusentals kanarier öarna för Kuba, Venezuela, Puerto Rico och Uruguay. Vissa perioder var utflyttningen så omfattande att hela byar tömdes på unga män. Under Francotiden på 1940- och 50-talen gick båtar med papperslösa emigranter till Venezuela i sådan omfattning att fenomenet fick eget namn.

Många kom tillbaka — särskilt när Venezuelas ekonomi vek på 1980-talet och framåt. De kallas fortfarande los indianos, och La Palma firar dem varje karneval med en fest där folk klär sig i vitt och kastar talkpuder på varandra.

Det språkliga avtrycket är det tydligaste arvet. Kanarisk spanska låter mer karibisk än fastlandsspansk: s:et sväljs i slutet av ord, ustedes används i stället för vosotros, och ordförrådet innehåller amerikanismer som guagua för buss, papa för potatis och cotufas för popcorn. Om du tycker att det låter som kubansk spanska har du rätt — men det gick åt båda hållen, och kanarierna bidrog lika mycket till Karibien som tvärtom. Mer om detta i språk och användbara fraser.

Turismens genombrott

Kanarieöarna hade haft besökare tidigare — brittiska lungsjuka reste till Puerto de la Cruz redan på 1800-talet för klimatets skull. Men massturismen började på 1960-talet, när jetflyget gjorde öarna nåbara på fyra timmar från norra Europa.

Utvecklingen gick fort och ojämnt. Playa del Inglés på Gran Canaria byggdes i princip från ingenting under sextio- och sjuttiotalet. Södra Teneriffa följde. Och på Lanzarote hände något annat: konstnären César Manrique, som återvänt från New York, drev igenom byggnadsregler som förbjöd höghus och reklamskyltar och som föreskrev vitt och grönt. Resultatet är att Lanzarote ser ut som den gör i dag, och att man kan diskutera Manriques arbete som stadsplanering snarare än bara konst.

I dag lever öarna av turismen. Det ger jobb och det ger problem — vattenbrist, bostadsbrist för de fastboende och en debatt om hur mycket öarna tål som blivit högljudd de senaste åren.

En autonom region med två huvudstäder

Kanarieöarna är en av Spaniens sjutton autonoma regioner, med eget parlament och betydande självstyre. Regionen har också särskild ställning i EU: den är EU-territorium men står utanför EU:s momsområde och delar av tullunionen, vilket är anledningen till att man betalar IGIC i stället för spansk moms här. Det är ett arv från öarnas historiska status som frihamn.

Den mest kuriösa lösningen är huvudstaden. Las Palmas de Gran Canaria och Santa Cruz de Tenerife har bråkat om att vara regionens centrum sedan 1800-talet, och kompromissen är att de delar på den. Regeringen sitter i båda, och regionpresidenten byter säte varje mandatperiod. Parlamentet sitter i Santa Cruz, högsta domstolen i Las Palmas. Rivaliteten är fortfarande högst levande, framför allt i fotboll och i karnevalen.

Kulturen i dag

Lucha canaria

Kanarisk brottning, och en direkt fortsättning på något guancherna gjorde. Två brottare i en ring av sand — terrero — försöker få motståndaren att röra marken med någon annan kroppsdel än fotsulorna. Det är lagsport: tolv mot tolv, och matcherna avgörs i par. Reglerna betonar respekt; man hjälper upp motståndaren efteråt. Det sänds på lokal-tv och har egna arenor i de flesta större orter.

Juego del palo

Stavspel — en stiliserad kampkonst med långa käppar som herdarna använde. Poängen är att undvika slag med minimala rörelser, inte att träffa hårt. Även detta har rötter i förkolonial tid och lärs fortfarande ut i föreningar.

Timple och musik

Timplen är kanariskt: en liten femsträngad luta som ser ut som en ukulele men låter ljusare och vassare. Den finns i praktiskt taget all traditionell kanarisk musik — isas, folías, malagueñas — och byggs fortfarande för hand, med Lanzarote som centrum för hantverket. Hör du den live på en fiesta förstår du varför den blivit en symbol.

Arkitekturen

Det kanariska huset känns igen på träbalkongen. Mörkt trä, ofta tea (kanarisk furu), som löper längs fasaden eller runt en inre gårdsplan. Bäst bevarat finns det i La Laguna, i Santa Cruz de La Palma där balkongraden längs kajen är öns signaturbild, i Vegueta i Las Palmas och i Garachico. Det är en anpassning till klimatet: skugga, luft och en innergård som håller huset svalt.

Fiestor och karneval

Kalendern är full av lokala helgondagar, och varje by har sin. Den största gemensamma händelsen är karnevalen, som i Santa Cruz räknas till världens största. Se karnevalen på Kanarieöarna och helgdagar och fiestor för när det händer.

Var du ser historien bäst

Det roligaste med kanarisk historia är att den fortfarande syns i vardagen. Du äter gofio till frukost utan att tänka på att det är stenålderskost. Du säger guagua när du menar buss och lånar därmed ett ord från Karibien. Och kliver du in i en bar i en bergsby en tisdagskväll kan det stå en timple i hörnet.

Vanliga frågor om Kanarieöarnas historia och kultur

Vilka var guancherna?

Guancherna var öarnas ursprungsbefolkning, besläktade med berberfolken i Nordafrika. De levde här i århundraden med boskap, korn och gofio, i grottor och stenhus, och hade egna kungadömen på varje ö. Strängt taget syftade ordet först bara på Teneriffas urinvånare, men i dagligt tal används det om ursprungsbefolkningen på alla öarna.

Finns guancherna kvar i dag?

Inte som ett eget folk, men deras arv gör det. Erövringen, sjukdomar och slaveri utplånade guancherna som samhälle, samtidigt som de som blev kvar gifte in sig i den nya befolkningen. DNA-studier visar att en betydande del av det kanariska arvet är förkolonialt, och orden, ortnamnen, gofion och visselspråket på La Gomera lever vidare.

Hur länge tog den spanska erövringen?

Nästan hundra år. Den började på Lanzarote i början av 1400-talet och avslutades först på Teneriffa 1496, som var den sista ön att falla. De branta västöarna och Teneriffas bergsterräng gjorde motståndet långvarigt på ett sätt som förvånade erövrarna.

Var ser man historien bäst om man bara har en dag?

På Gran Canaria är Cueva Pintada i Gáldar och gamla stan Vegueta i Las Palmas den effektivaste kombinationen: förkolonial tid på förmiddagen, handelstid på eftermiddagen. På Teneriffa gör La Laguna samma jobb, med museerna i Santa Cruz som komplement. Båda går att göra utan bil.

Varför pratar man annorlunda spanska på Kanarieöarna?

För att språket gick över Atlanten och tillbaka. Öarna var Spaniens språngbräda västerut, och emigrationen till Kuba och Venezuela förde tillbaka både tonfall och ord. Därför liknar kanarisk spanska den karibiska: seseo, ustedes i stället för vosotros, och lånord som guagua för buss.

Är kanariska traditioner något man kan uppleva som turist?

Ja, och det kostar oftast ingenting. Byarnas helgondagar pågår från våren till hösten, lucha canaria-matcher går i vanliga idrottshallar, och karnevalen i februari eller mars är öppen för alla. Det är folkfester för de boende, inte uppvisningar för besökare — vilket är hela poängen.